WellCapped is a data-driven beauty company that offers a subscription service for renting human hair wigs, emphasizing sustainability and customer customization.