Weaveworks provides tools for connecting and managing containers and microservices, aimed at enhancing the development and operational processes in cloud environments.