Tupelo is revolutionizing the small business M&A process by providing a modern marketplace that simplifies buying and selling traditional businesses.